-
1 данная модель подробно описана в недавней публикации
Mathematics: the model has been detailed in a recent publicationУниверсальный русско-английский словарь > данная модель подробно описана в недавней публикации
-
2 подробно
in detail, at length, explicitly, more closely, more carefully, more thoroughly, more specifically• Данная модель подробно описана в недавней публикации. - The model has been detailed in a recent publication.• Нам необходимо рассмотреть более подробно практические последствия... - We need to consider in more detail the practical implications of...• Прежде чем рассматривать их подробно, следует заметить, что... - Before considering these in detail, it should be mentioned that...• Теория тензоров объясняется подробно в главе 3. - The subject of tensors is explained at length in Chapter 3. -
3 публикация
published paper, article, book• Данная модель подробно описана в недавней публикации. - The model has been detailed in a recent publication.• Перед публикацией эта статья должна быть полностью переписана. - This paper should be thoroughly revised before publication.• После переделки согласно указанным выше предложениям данная статья станет пригодной для публикации. - Once revised according to the suggestions given above, the paper should be acceptable for publication. -
4 the model has been detailed in a recent publication
Универсальный англо-русский словарь > the model has been detailed in a recent publication
-
5 описанный
circumscribed, described, discussed• В качестве примера применения описанного выше метода мы показываем, что... - As an example of the method described above we show that...• Данная модель подробно описана в недавней публикации. - The model has been detailed in a recent publication.• Данное явление может быть описано в терминах... - This phenomenon can be described in terms of...• Идея оценки, описанная в гл. 2, дает частичный ответ этой задачи. - The idea of estimation which is described in Ch. 2 gives a partial answer to this problem• Описанные здесь исследования показывают, что... - The studies described here show that...• Описанный выше метод может быть использован для построения... - The procedure described above can be used to construct...• Только что описанный метод известен как... - The procedure we have described is known as...• Это может быть описано следующими уравнениями. - This can be depicted by the following equations.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
